« Ex voto »

« Ex voto »

Ex Voto Zoufftgen

Le « chêne votif » dans la forêt domaniale de Zoufftgen témoigne une piété populaire. Le nom latin « votum » signifie « vœu ». C’est à partir de ce nom que dérivent les désignation votant et votif. Le votant est la personne qui fait un vœu et le votif est l’offrande que le votant dépose après son vœu (« ex voto ») près d’un lieu vénéré en tant que remerciement pour avoir été sauvé (en cas de maladie, après un accident ou autres situations difficiles). En laissant ce signe visible, il accomplit non seulement son voeu mais il proclame aussi que sa prière a été exaucée. À l’extérieur du chêne « jumeau » se trouve une petite niche abritant saints et cierges, décorations florales ainsi qu’un crucifix et autres offrandes votives. À l’intérieur de l’arbre se trouve une statuette décapitée (datant probablement du 15ème siècle?). La niche encore visible il y a quelques années a de nos jours disparu puisque le chêne s’est refermé sur elle. À son pied demeure une pierre sculptée d’un texte sur chaque face.